62_201602103009

Europa, Deutschland, Berlin, 10.02.2016 – Im Rahmen des Projekts Multaka werden syrische und irakische Fluechtlinge zu Museums-Guides ausgebildet. Nach der Fortbildung werden sie Museumsfuehrungen in ihrer Muttersprache anbieten. Es ist ein Kooperationsprojekt zwischen dem Museum fuer Islamische Kunst, dem Vorderasiatischen Museum, der Skulpturensammlung, dem Museum fuer Byzantinische Kunst sowie dem Deutschen Historischen Museum. Hier: Guide Razan Nassreddine (Mitte) waehrend einer Museumstour im Museum fuer Islamische Kunst des Pergamonmuseum. Bildung, Islam, Islamische Kunst, Tourismus, Reise, reisen, Travel, Fluechtlingskrise, Fluechtlingspolitik, Asylbewerberinnen, Asylbewerber, Auslaender, Auslaenderinnen, Fluechtlingsgruppe, Alltag, Asyl, Asylpolitik, Asylsuchende, Fluechtlingspolitik, Gesellschaft, Immigranten, Immigration, Migration, Migrationspolitik, Politik, Soziales, Geschichte, Besucher, Museumsbesucher, Museumsfuehrer, Verstaendigung, Austausch, Kultur, Kultureinrichtung

Europe, Germany, Berlin, 02/10/2016 – As part of the project Multaka Syrian and Iraqi refugees are trained as museum guides. After the training they will offer museum tours in their native language. It is a cooperative project between the Museum of Islamic Art, the Near Eastern Museum, the Sculpture Collection, the Museum of Byzantine Art and the German Historical Museum. Guide Razan Nassreddine (center) in The Aleppo Room during a guided tour at the The Museum of Islamic Art at the Pergamon Museum. refugees in Germany, displaced person, supports activities for immigrants and refugees, immigration, politics, society, war refugees, crisis, migrants, migration, tourism, cultural building, international understanding